Ultimamente ho recuperato alcuni classici.
C'è da dire che il doppiaggio italiano (davvero da linciaggio) enfatizza eccessivamente la verve ironica del film, dando l'impressione che Whale volesse puntare sulla parodia pura: da guardare in lingua originale con sottotitoli!
Comunque sia, ironia o parodia, dalle critiche che ho letto è chiaro che non tutti hanno apprezzato questo cambio di rotta e che avrebbero preferito un film dal tono serio. Probabilmente sarebbe stato così anche per me se l'esplosione di creatività che è impressa in questo sequel non mi avesse affascinato. La Moglie di Frankenstein è un film sopra le righe, weird, per eccentricità sta alla sua epoca come Evil Dead 2 o House of 1000 Corpses stanno all'horror moderno.
Frankenstein è un capolavoro lineare, La Moglie di Frankenstein è un caleidoscopio di situazioni.
La nomea di masterpiece gli calza a pennello. Geniale!